Jumat, 16 Januari 2015

lirik dan terjemahan luhan (exo) our tomorrow ost back to twenty

 
xi lu han -our tomorrow-ost back to twenty

*hanyu pinyin
yi ge ren zou dao zhong dian
bu xiao xin hui dao mqi dian
yi gen de hi jie ci ke wo cai fa xian
shi jian mei you jue dui
zhi dao you ling yi ge ren neng ti hui wo de gan jue
bu yong shuo bu yong wen
jiu ming bai jiu liao jie
mey yi dou xiang yong yuan
wo kan zhe mei sheng duo shao shi jian neng xu yuan
how xiang duo yi tian wo men de ming tian
wo wen zhe hai you duo shao shi jian zai yan qian yi tian
qi shi you ge chuan shuo neng jiang shi kong dao liu
yin wei you yi ge meng gao su wo
ai cong bu ceng bao liu cai yong gan le wo

*english
walking towards the end alone
(yet), returns to the starting point accidently
only now how then i realise in this brand new world
there is no absolute in time
until there is someone is able to experience my feelings
don’t need to say, don’t need to ask
also will understand, comprehend
every moment is like forever
i look at the time which is running out to make a wish
how i wish there is no one more day, which is our tomorrow
i ask there is how much time left before our eyes, as i thought one more day
is able to fullfil our prophecy
~actually the first time i met you
i already had a special feelings~
actually there is a legend that is able to turn back time
as there is a dream told me
love never stays, which make me braver
let forever accumulates into a memento

*indonesian
berjalan menuju akhir
namun sengaja kembali ke titik awal
hanya sekarang bagaimana aku menyadari dunia baru ini
tidak ada yang tidak terbatas dalam waktu
sampai ada seseorang yang dapat mengalami perasaanku
tanpa perlu mengatakan, tanpa perlu bertanya
juga dapat memahami,fahami
setiap saat seperti selamanya
aku kehabisan waktu untuk membuat keinginan
bagaimana aku berharap, tidak ada satu hari lagi untuk kami besok
aku bertanya berapa banyak waktu yang tersisa di depan mata kita, aku pikir satu hari lagi
mampu memenuhi ramalan kita
¬sebenarnya pertama kali bertemu denganmu aku merasakan perasaan khusus¬
sebenarnya ada legenda yang dapat memutar waktu kembali
karena dalam mimpi bilang cinta tidak pernah abadi 
yang membuatku berani
membiarkan selamanya terhimpun menjadi kenang-kenangan



maaf jika tidak sesuai, kemampuan saya masih sampai disitu, terimakasih jika mau menghargainya ><


Tidak ada komentar:

Posting Komentar